Sulih suara atau dubbing pada film Mandarin apa masih diperlukan ya. Sebab kayanya (saya pribadi) seneng liat filmnya dan aksinya. Kadang juga nda lengkap juga sih kalaw nda melihat teks terjemahannya. SUka jadi nda konsentrasi nonton filmnya. Karena sebentar bentar liat teks terjemahan di bawahnya.
Tapi biar begitu asyik banget. Asli dengan suaranya.
Sedangan jika di dubbing, film terasa hambar dan kurang gregetnya. Bagaimana menurut yang lain

sepertinya sih.. perlu. tapi.. mending langsung bahasa indonesia ajah. dari pada pake bahasa inggris. logatnya itu lohh.. indonesia banget. pronounce nya gak banget..

Kalo yg dubbing bagus sih gpp, cuma kadang ada yg jelek, suaranya mendem, and gak cocok ma karakter tokoh di film yg di dubbing. contoh: Ai Qing Mo Fa Shi, dubbingnya gak banget, pake elo, gue lagi. Terus terang yg dubbingnya paling bagus tuh Indosiar (bukan promosi) tapi emang bagus kok! pas banget!

yupz,
indosiar memang lebih bagus..

menurutku lebih enak denger suara asli misal drama korea misalnya kita suka dengan pemainnya kita bisa tahu aktingnya gimana, trus lebih hidup kalo pake suara asli. apalgi kalo film barat didubbing mana bagus. yang cocok didubbig menurutku cuma telenovela

tapi kadang, telenovela juga kurang sreg ajah kalo didubbing. maybe, lo bilang cocok, karena dari awal tau telenovela, udah kedengeran mereka ngomong pake bahasa indonesia. bener, gak?