Sepertinya Anda belum terdaftar di Komunitas Untuk Semua. Untuk mendaftar silakan klik di sini...

Welcome to the forums
Community
Navigation
Navigate through our site
Home
Forums
Register
Blogs
Groups
Gallery
Games
Radio & TV
Calendar
Members List
FAQ

Sponsored Links
Some words from our sponsors

Our Networks
Our sister websites
Surya Citra Media
Surya Citra Televisi
Liputan6.com
LiputanBola.com
SCTV Awards
SCTV Music Awards
Info Karir SCTV
Welcome, Unregistered.
Member Panel
Go Back   Komunitas Untuk Semua » Entertainment » Televisi
Reload this Page Jangan pake Dubbing-an

Televisi Diskusi seputar tayangan-tayangan di televisi

Post New Thread  Reply
Page 2 of 2 < 1 2
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 23 July 2005, 08:40 AM
Member
  
Join Date: April 2005
Posts: 44
Rep Power: 0
shierly85 is on a distinguished road
Default
kapan nih usulnya dipertimbangin sama SCTV????? dan gimana taunya???? apa stlh ditayangin perubahannya di TV br tau?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #22  
Old 12 August 2005, 04:41 PM
seiseki's Avatar
Senior Member
  
Join Date: August 2005
Location: neverland
Posts: 505
Rep Power: 4
seiseki is on a distinguished road
Wink
Usul nih....buat yang ingin liat teks sambil dengerin bahasa aslinya..

gimana kalo kamu beli ato pinjem vcd ato dvd film itu..
kan dah ada tuch teksnya..
__________________

Typing is convincing, and reading is believing
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #23  
Old 26 August 2005, 06:54 PM
Kristi_dan_Sari's Avatar
Senior Member
  
Join Date: March 2005
Posts: 1,302
Rep Power: 5
Kristi_dan_Sari is on a distinguished road
Default
aku Tv tanpa Dub? gak banget. hehehe
__________________
http://i4.photobucket.com/albums/y12...ou/signbtx.jpg

http://dubberindo.co.nr(web)
http://groups.yahoo.com/group/dubbing_indo/ (groups)
http://forumdubbing.cjb.net (forum)
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #24  
Old 27 August 2005, 03:29 PM
Member
  
Join Date: April 2005
Posts: 44
Rep Power: 0
shierly85 is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by seiseki
Usul nih....buat yang ingin liat teks sambil dengerin bahasa aslinya..

gimana kalo kamu beli ato pinjem vcd ato dvd film itu..
kan dah ada tuch teksnya..
yeee......kalo selain telenovela gampang, mau pinjem apa aja... kalo telenovela, kan di indonesia ga ada yg produksi VCD or DVD nya......
pinginnya sih belajar bahasa spanyol...... rrr...sambil menyelam minum air nih....
jadi, enakan pake bahasa spanyol plus ditambah teks bahasa indonesia, kayak film2 barat gitu...
mungkin telinga kita ga familiar dengan bhs spanyol, tapi kalo didengerin keren juga lho...serius nih...!!! kereeennnn.....
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #25  
Old 27 August 2005, 03:34 PM
Member
  
Join Date: April 2005
Posts: 44
Rep Power: 0
shierly85 is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by Kristi_dan_Sari
aku Tv tanpa Dub? gak banget. hehehe
makanya, aku usulnya bikin 2 sarana gitu... kan billingual. Yang satu pake teks indo tapi bahasa tetep spanyol, dan yang satunya pake dubbingan...biar adil deh....tapi ga tau ya, SCTV mau mempertimbangin usul ini apa ngga...soalnya yang usul cuma aku tok sih.... hiks.. hiks...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #26  
Old 27 August 2005, 05:20 PM
borneo's Avatar
Senior Member
  
Join Date: February 2005
Location: Pontianak
Posts: 4,853
Rep Power: 8
borneo is on a distinguished road
Smile
Quote:
Originally Posted by shierly85
makanya, aku usulnya bikin 2 sarana gitu... kan billingual. Yang satu pake teks indo tapi bahasa tetep spanyol, dan yang satunya pake dubbingan...biar adil deh....tapi ga tau ya, SCTV mau mempertimbangin usul ini apa ngga...soalnya yang usul cuma aku tok sih.... hiks.. hiks...
sama halnya jika filmnya berbahasa Inggris, saya biasanya lebih konsentrasi melihat jalannya cerita dengan membaca running text yang ada di layar televisi. Selain menikmati jalannya cerita juga bisa belajar bahasa asing tersebut. Nah pengecualian jika pas ada adegan HOT nah baru deh konsentrasi ke gambarnya di TV itu hahahahahhaa.
__________________
"kebahagiaan terbesar dalam hidup kita adalah jika kita dapat memberikan perhatian kepada orang yang kita cintai " - R.A. Kartini
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #27  
Old 27 August 2005, 11:48 PM
kristina's Avatar
Senior Member
  
Join Date: March 2005
Location: Norwich - UK
Posts: 1,122
Rep Power: 5
kristina is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by borneo
sama halnya jika filmnya berbahasa Inggris, saya biasanya lebih konsentrasi melihat jalannya cerita dengan membaca running text yang ada di layar televisi. Selain menikmati jalannya cerita juga bisa belajar bahasa asing tersebut. Nah pengecualian jika pas ada adegan HOT nah baru deh konsentrasi ke gambarnya di TV itu hahahahahhaa.
Huahahahahaaaaaaaa hahahaha......idem, iya yang adegan hot itu kan yang berjemur di panas terik matahari itu kan? iya ...iya itu aku juga suka, terus yang deket-deket kompor, itu kan hot juga kan...ha ha ha ha haaaaaaaaaa
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #28  
Old 28 August 2005, 07:58 AM
borneo's Avatar
Senior Member
  
Join Date: February 2005
Location: Pontianak
Posts: 4,853
Rep Power: 8
borneo is on a distinguished road
Smile
Quote:
Originally Posted by kristina
Huahahahahaaaaaaaa hahahaha......idem, iya yang adegan hot itu kan yang berjemur di panas terik matahari itu kan? iya ...iya itu aku juga suka, terus yang deket-deket kompor, itu kan hot juga kan...ha ha ha ha haaaaaaaaaa
wuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahehahahahahahahhahahaa..waaaaaaaa aaHahahhahahahahahahhahhahahahahahhahhaa.............wuaaaaa aaaaaaahahahahhahahahahahahahhahahaa
__________________
"kebahagiaan terbesar dalam hidup kita adalah jika kita dapat memberikan perhatian kepada orang yang kita cintai " - R.A. Kartini
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #29  
Old 30 August 2005, 02:42 PM
Kristi_dan_Sari's Avatar
Senior Member
  
Join Date: March 2005
Posts: 1,302
Rep Power: 5
Kristi_dan_Sari is on a distinguished road
Default
bukannya selama ini Bilingual?
__________________
http://i4.photobucket.com/albums/y12...ou/signbtx.jpg

http://dubberindo.co.nr(web)
http://groups.yahoo.com/group/dubbing_indo/ (groups)
http://forumdubbing.cjb.net (forum)
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #30  
Old 09 September 2005, 01:46 AM
Member
  
Join Date: April 2005
Posts: 44
Rep Power: 0
shierly85 is on a distinguished road
Default
billingual sih...tapi kan percuma gitu lho...yang bahasa spanyol asli ga ngerti tuh ngomong apa....
pinginnya sih pingin denger mereka ngomong bhs spanyol sambil ber teks... lebih seru kan?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Post New Thread  Reply
Page 2 of 2 < 1 2

« Trading Real Valas/forex Hanya Dengan $1 | Kehebatan Wanita Indo'sia!! »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




All times are GMT +8. The time now is 02:09 PM.
Powered by vBulletin®, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - UntukSemua.com - Archive - Top

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73